高级速录师1小时至少挣200 青岛不到20人(图)
来源:大众网-城市信报 作者: 2012-10-10 08:51:00
费三元
日前《中国好声音》刚刚落幕,而节目主持人华少由于用47秒的时间念完了长达350字的广告词,因此而走红,被网友誉为“中国好舌头”,每分钟的语速超过400字。对于电视机前的观众来说,这么快的语速听起来可能云山雾绕,但是有些人的打字速度比华少的嘴还要快,每分钟甚至可以打出500多字,他们就是速录师,一群用手指追赶声音的人。不过,速录师飞速的打字不仅需要坚持不懈的努力,还少不了“武器”支持;同时,速录师还是稀缺人才,就青岛来说,目前从事速录行业的高级速录师还不超过20人。10月9日,记者来到青岛雅威速录有限公司,揭秘速录师的生活。
A
速度
一分钟最多能打500多字
10月9日上午,记者见到了青岛雅威速录公司的高级速录师林卿玮,今年刚刚20岁的她,在两年前就已经拿到了高级速录师的证书,而当时她也是青岛最年轻的高级速录师。据了解,速录师共分为三个等级 ,初级速录师每分钟打字不低于140个字,中级速录师每分钟打字不低于180个字,高级速录师每分钟打字不低于220个字,同时还要保证正确率在98% 以上。
按照这个标准,普通速录师的打字速度要比顶级电脑输入高手还要快,那么他们有什么秘诀呢?听到记者的疑问,林卿玮笑着拿出了一个外观很像黑盒子的机器,“这就是中文速录机了,有这个打字就快了。”记者发现,林卿玮手中的这个机器比电脑略小,上方有一个小屏幕,下面还有24个按键。而速录机要连在电脑上,速录师也可以对照着电脑屏幕来进行校对。记者注意到,用速录机打字的话,双手只要按准键位,在速录机上敲击一下,就可以打出两个汉字,相对于拼音、五笔等电脑上的输入法,确实要快捷许多。
“普通人说话的语速大约是每分钟220到240个字,语速较快的人可能达到每分钟260字,经验丰富的高级速录师做到‘话音落,记录毕,文稿出’是没有问题的。”林卿玮透露,这个速度还仅仅是相对于速录师从来没有接触过的陌生文章来说的,“生文章的极限速度大约是每分钟300字左右,全国顶级的速录师才能做到,不过如果记录的是一篇熟文章,我们高级速录师的打字速度甚至可以达到每分钟500字以上。”
B
技术
五根手指要按住六个键位
虽然熟练使用速录机之后打字很快,不过,对于初学者来说,使用速录机却不是一件容易事。林卿玮告诉记者,速录机上的24个键位,左右手各控制12个,而靠着这12个键位,只敲击一次,便可打出汉字。“第三排这两个键,加上上方四个键,可以打出声母,而第一二排的剩余六个键则可以打出韵母,声母和韵母一起按就可以把汉字拼出来。”说罢,林卿玮给记者做了一下示范。
不过记者注意到,拼音中的声母和韵母均远不止6个,那么用这12个键能打出所有汉字吗?“每个键只能控制一个声母或者韵母,不过同时按下两个或三个键就可以拼出不同的字了。”林卿玮解释说,比如声母“S”就需要同时按下三个键,而如韵母“ao”就需要同时按下代表韵母“a”和“o”的两个键。
但是这样一来,虽然打字速度加快,但是记者尝试了一下,却发现打字非常别扭。以“城市信报”四个字为例,“城”字需要用无名指按住两个韵母键的中缝,用食指和大拇指按住另外两个声母键。“信”字简单一些 ,但是也要一只手按住3个键位。四个字打下来,记者数了数,一共按了13个键位,尽管敲击两下键盘很快,但是记者调整手指的位置却颇费了一番功夫。
不过林卿玮告诉记者,一个“城”字按住四个键并不算麻烦,有些时候,甚至五个手指头要按下六个键位才能打出一个字。“‘全’字就是这样,因为拼音是“quan”,所以打起来很费事,五个手指各按住一个键位不说,食指还要同时按下两个键。”林卿玮笑着说,“对于速录师,指法的练习是最重要的,刚开始学速录的时候,我的手都快拧成麻花了,不过习惯了也就好了。”
C
身价
一场会议要价2400元
除了会议现场记录,听录音、配字幕也是速录师的一项主要工作。“现在电视上的字幕也大多是我们速录师后期配上的,电视节目做好之后,我们一边看节目带,一边把字幕做出来。”林卿玮告诉记者,从去年开始她就已经独立从事一些大型会议的速录工作。“速录看起来很简单,实际一点都不轻松,听录音有时候一听便是十几个小时。而且我们现在会议速录时都是双保险,这边打字,那边还有录音。我记得第一次做会议速录时 ,现场速录完,回来之后又重新听了一遍录音,一个字一个字对照自己的速录记录。”
不过,即使已经成为了高级速录师,林卿玮坦言,自己距离顶尖速录师还有很大差距。“主要是经验不足,我接触速录刚刚两年,在综合素质、应变能力方面,还需要继续锻炼。”她告诉记者,事实上速录师也是一个“杂家”,“诸如一些涉及经济、金融、化学等专业学科领域的会议,可能会涉及一些专业术语,这也就要求速录师必须提前准备,熟悉这一领域,会后还要听录音进行补充。”
记者了解到,想要成为速录师,门槛还是挺高的 。除了知识面宽广,青岛雅威速录有限公司的负责人张严方告诉记者,对于一名速录师来说,一定的语言功底是必备的。“很多人可能有误区,认为速录师就是别人说什么就一字不落地记录下来,其实不然。速录师需要很强的语言编排和驾驭能力,与会者发言之后,速录师要在脑子里理解之后进行语言的加工,别人可能说了20个字,但是速录稿上也许只有10个字,但是意思是不变的 。”此外,张严方透露,速录师的素质要求很高,言谈举止都代表着一个速录师的层次。
门槛高,速录师的收入自然也是不菲。据张严方透露,目前就青岛来说,一个高级速录师参加一场六小时以下会议的要价一般在1200元左右,倘若是资深速录师,准确率和速度都非常高,要价甚至达到2400元。
D
现状
高级速录师稀缺,男的只有一成
“实际就目前的情况来说,速录师人才是非常稀缺的,青岛从事速录行业的高级速录师现在还不到20人。”张严方透露,现在青岛有资质的速录公司仅有两三家,优秀速录师更是稀少。
谈到这一困局,张严方告诉记者,速录师门槛较高,学习时间长是主要原因。“一个零基础的学员成长为初级速录师需要至少4个月,中级速录师需要6到8个月,而高级速录师最少则需要8到10个月,这还只是通过考试的时间,面临实战的话,比如上会议速录,至少需要8个月到一年时间。相对于其他行业,速录师的学习过程相对较长,并且此后还要不断地学习,丰富自己的知识面和经验。”
记者了解到,在学习速录的过程中,中途放弃的人也不在少数。“总的来说学习速录需要沉下心来,现在年轻人心态大多比较浮躁,但只要能够坚持下来,速录师的成材率非常高。”
此外,记者还注意到一个怪象,那就是在公司的速录师中,几乎看不到男子的身影,“阴盛阳衰”在速录师这个领域尤其明显。对此张严方表示,青岛目前的男速录师仅占一成左右。“实际这也是一个误区,不少人认为速录师就是打字的 ,女孩干更合适,但实际上,速录跟打字完全是两回事,速录的过程中要精神高度集中,大脑不停思考,手疾眼快,素质要求非常高,事实上男孩跟女孩相比,学习速录在就业上甚至更有优势。”
文/图 记者 郑昆仑
◎解读
黄金职业,不可替代
一个黑色键盘,一台电脑,全神贯注的表情,用专业的键盘和软件,给会议演说人员进行同声记录,并生成电子文本,这就是速录师的工作过程。有关业内人士表示,作为一门专业技能,速录师在国内还只是一个新兴职业,从业者还比较少。但其不错的薪资、广阔的就业前景已经开始引起许多人的关注。据央视《中国职场》报道,速录师在全国范围内也就几千人,多数集中在北京、上海等大城市。据测算,国内需求应该在数十万人。
山西一家培训机构的负责人告诉记者,他们开始搞速录培训班时 ,生源从刚开始一年的几十个到现在一百五六十人,由此可以看出,市场有了很大需求。
“我做这行五年了,就此五年工作情况来看,速录师就业前景很大,比如说重要会议、政府部门、司法机关、企事业单位、各种咨询和培训机构、影视传媒等都很需要这样的速录秘书。因为这种技能具有很强的专业性和不可替代性 。”山西一家速录培训的负责人,同时也是高级速录师的王女士说。据《 山西经济日报》
特写
“最年轻的高级速录师”
林卿玮,今年刚刚20岁,两年前就已经拿到了高级速录师的证书,而当时她也是青岛最年轻的高级速录师。从去年开始她独立从事一些大型会议的速录工作。“速录看起来很简单 ,实际一点都不轻松,听录音有时候一听便是十几个小时。”虽然已经成为了高级速录师,但林卿玮坦言 ,自己距离顶尖速录师还有一定的差距。“主要是经验不足,我接触速录刚刚两年,在综合素质、应变能力方面,还需要继续锻炼。”
热点图片
大众网版权与免责声明
1、大众网所有内容的版权均属于作者或页面内声明的版权人。未经大众网的书面许可,任何其他个人或组织均不得以任何形式将大众网的各项资源转载、复制、编辑或发布使用于其他任何场合;不得把其中任何形式的图片切换散发给其他方,不可把这些信息在其他的服务器或文档中作镜像复制或保存;不得修改或再使用大众网的任何资源。若有意转载本站信息资料,必需取得大众网书面授权。
2、已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:大众网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
3、凡本网注明“来源:XXX(非大众网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。本网转载其他媒体之稿件,意在为公众提供免费服务。如稿件版权单位或个人不想在本网发布,可与本网联系,本网视情况可立即将其撤除。
4、如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请30日内进行。