大众报业集团主办
NHK电视台被指使用外语过多 遭观众起诉索赔
来源：环球网 作者： 2013-06-26 15:50:00
据日本J-cast网站6月26日报道，由于在节目中过度使用外语，导致观众无法理解，日本NHK电视台近日被一名观众告上法庭，被要求赔偿精神损失费141万日元(约合人民币8.89万元)。
据报道，将NHK电视台告上法庭的是来自日本岐阜县可儿市一名退休公务员高桥鹏二，他同时也是当地一个名为“重视日本语协会”会长。高桥认为，NHK电视台在节目中过多使用外语，导致节目内容无法让观众理解，观众因此每天遭受精神上的痛苦。鉴于此，高桥于6月25日一纸诉状将NHK告上了名古屋当地法院，要求电视台支付其141万日元的精神损失费。
据了解，高桥一直向NHK电视台支付闭路电视费用，且与电视台签署有用户协议。不过，高桥认为，一直以来，NHK在节目中滥用“risk”、“care”以及“trouble”等外语。
庄慧
热点图片
大众网版权与免责声明
1、大众网所有内容的版权均属于作者或页面内声明的版权人。未经大众网的书面许可，任何其他个人或组织均不得以任何形式将大众网的各项资源转载、复制、编辑或发布使用于其他任何场合；不得把其中任何形式的图片切换散发给其他方，不可把这些信息在其他的服务器或文档中作镜像复制或保存；不得修改或再使用大众网的任何资源。若有意转载本站信息资料，必需取得大众网书面授权。
2、已经本网授权使用作品的，应在授权范围内使用，并注明“来源：大众网”。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。
3、凡本网注明“来源：XXX（非大众网）”的作品，均转载自其它媒体，转载目的在于传递更多信息，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。本网转载其他媒体之稿件，意在为公众提供免费服务。如稿件版权单位或个人不想在本网发布，可与本网联系，本网视情况可立即将其撤除。
4、如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的，请30日内进行。