大众报业集团主办
注册

为民生 抒民意 解民忧 新闻热线:

投稿信箱:

当前位置:首页 > 新闻 > 国际新闻

韩命名韩日争议岛屿两岛 称于山峰与大韩峰(图)

来源:中国新闻网   作者:   2012-10-29 08:14:00

第五媒体 第一时间 彩信发送 每天两期 移动用户发送短信QLWB10086轻松定制
每月资
费三元

韩命名韩日争议岛屿两岛称于山峰与大韩峰(图)

资料图:独岛(日本称竹岛)全貌。(韩联社)

  中新网10月28日电 据韩联社报道,韩国国土海洋部国土地理情报院28日表示,在最近举行的韩国国家地名委员会会议上,将构成独岛(日本称竹岛)两座岛屿中的东岛命名为“于山峰”,西岛命名为“大韩峰”,并从29日起开始启用新名称。

  韩国国土部介绍称,东岛被命名为“于山峰”是因为根据记载,独岛在朝鲜时代曾被叫做“于山岛”,而西岛被命名为“大韩峰”是象征独岛为大韩民国的领土。

  另外,此前以外来语标记的“donkey(驴)石”因过去常有海女在此休息,而将其名称变更为“海女石”,“tank(坦克)石”变更为“电车石”。而曾被分类为石头的“宕巾峰”被重新分类为山峰。至此,独岛上的山峰从此前的2座增至3座。此前已被命名的“海带石”等7处地名也补充了名字的由来。

吴立州

大众网版权与免责声明

1、大众网所有内容的版权均属于作者或页面内声明的版权人。未经大众网的书面许可,任何其他个人或组织均不得以任何形式将大众网的各项资源转载、复制、编辑或发布使用于其他任何场合;不得把其中任何形式的图片切换散发给其他方,不可把这些信息在其他的服务器或文档中作镜像复制或保存;不得修改或再使用大众网的任何资源。若有意转载本站信息资料,必需取得大众网书面授权。
2、已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:大众网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
3、凡本网注明“来源:XXX(非大众网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。本网转载其他媒体之稿件,意在为公众提供免费服务。如稿件版权单位或个人不想在本网发布,可与本网联系,本网视情况可立即将其撤除。
4、如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请30日内进行。