大众报业集团主办
美方报告含高句丽属唐朝字句 韩媒将矛头对中国
来源:环球时报 作者: 2012-10-30 08:16:00
第五媒体 第一时间 彩信发送 每天两期 移动用户发送短信QLWB至10086轻松定制
每月资
费三元
费三元
美国国会调查局即将发表的一份报告中包含有高句丽和渤海国属于唐朝地方政权的说法,这拨动了韩国敏感的神经。尽管韩国政府表示无需过度解读,但部分韩媒不批美国反而将矛头对准中国,还有媒体召集专家批中国“东北工程”,并要求政府强硬应对。
韩国KBS电视台27日报道称,美国国会最近准备公开一份关于东北亚历史的报告,报告中引用了中国“歪曲历史”的内容,将高句丽和渤海国称做唐朝的少数民族附属国,还有高句丽灭亡后唐朝设立安东都护府并直接管辖汉江以北地区的内容,此外还闭口不提“间岛”问题,这引发了韩国的不满。该报告是应美国参议院外交委员会要求完成的,打算在下月中旬公布。美国参议院外交委员会对韩国政府表示,完成该报告的目的是寻找如果朝鲜崩溃中国会否干涉的历史依据。报道称,虽然韩国外交部感到问题可能扩大,并希望美国国会调查局进行改正,但美国国会方面对此似乎无动于衷,只打算在有争议的地方加上括号包含进韩国主张的内容。
韩国外交通商部部高级官员表示:“美国国会的报告只是罗列了中国书中主张的内容,韩国的主张报告中也有反映,因此这件事应该不是问题”。该官员还解释称,美国国会的报告是给议员们议政的参考资料,题目是“中国人历史中如何看待朝鲜半岛的领土权”,是很多学者一起编纂而成的。韩国外交通商部已经于上周把东北亚历史财团编写的韩国对该问题的主张发给美国国会,美国国会调查局已经答应在报告中充分表达韩国的主张。韩国《朝鲜日报》称,韩国政府相关人士对外表示,美国国会的文件并不代表美国政府或国会同意上述主张。
虽然有政府的澄清,部分韩国媒体还是发泄不满。韩联社29日动员各路专家对此进行批驳,并批评本国政府“消极应对”。针对美国国会文件中出现“歪曲历史”的主张,韩国历史学者们表示了“极大担忧”,因为担心中国通过“东北工程”歪曲历史的主张有可能成为国际公认的说法。首尔大学教授柳镛泰称:“美国的资料在全世界都具有权威性,因此即使是介绍资料,也会具有重大意义。韩国政府只是用嘴说还远远不够。”又石大学教授赵法锺称:“美国国会似乎要了解东北亚历史和文化背景以应对东北亚局势变化,对此韩国必须积极应对,严防给中国提供任何口实。”
辽宁社科院半岛问题专家吕超29日在接受《环球时报》采访时表示,历史有历史的客观性,维持历史的真实性是科学的态度,高句丽的历史状况可以有不同说法。应该把历史和当今的政治分开,就历史谈历史。高句丽存续期间,属于中国中央王朝的上述民族政权,美国引用的是这种主流的看法。美国这么说不一定就是向着中国,中国也不会拿这个报告说事,而韩国有些大惊小怪。
韩国KBS电视台27日报道称,美国国会最近准备公开一份关于东北亚历史的报告,报告中引用了中国“歪曲历史”的内容,将高句丽和渤海国称做唐朝的少数民族附属国,还有高句丽灭亡后唐朝设立安东都护府并直接管辖汉江以北地区的内容,此外还闭口不提“间岛”问题,这引发了韩国的不满。该报告是应美国参议院外交委员会要求完成的,打算在下月中旬公布。美国参议院外交委员会对韩国政府表示,完成该报告的目的是寻找如果朝鲜崩溃中国会否干涉的历史依据。报道称,虽然韩国外交部感到问题可能扩大,并希望美国国会调查局进行改正,但美国国会方面对此似乎无动于衷,只打算在有争议的地方加上括号包含进韩国主张的内容。
韩国外交通商部部高级官员表示:“美国国会的报告只是罗列了中国书中主张的内容,韩国的主张报告中也有反映,因此这件事应该不是问题”。该官员还解释称,美国国会的报告是给议员们议政的参考资料,题目是“中国人历史中如何看待朝鲜半岛的领土权”,是很多学者一起编纂而成的。韩国外交通商部已经于上周把东北亚历史财团编写的韩国对该问题的主张发给美国国会,美国国会调查局已经答应在报告中充分表达韩国的主张。韩国《朝鲜日报》称,韩国政府相关人士对外表示,美国国会的文件并不代表美国政府或国会同意上述主张。
虽然有政府的澄清,部分韩国媒体还是发泄不满。韩联社29日动员各路专家对此进行批驳,并批评本国政府“消极应对”。针对美国国会文件中出现“歪曲历史”的主张,韩国历史学者们表示了“极大担忧”,因为担心中国通过“东北工程”歪曲历史的主张有可能成为国际公认的说法。首尔大学教授柳镛泰称:“美国的资料在全世界都具有权威性,因此即使是介绍资料,也会具有重大意义。韩国政府只是用嘴说还远远不够。”又石大学教授赵法锺称:“美国国会似乎要了解东北亚历史和文化背景以应对东北亚局势变化,对此韩国必须积极应对,严防给中国提供任何口实。”
辽宁社科院半岛问题专家吕超29日在接受《环球时报》采访时表示,历史有历史的客观性,维持历史的真实性是科学的态度,高句丽的历史状况可以有不同说法。应该把历史和当今的政治分开,就历史谈历史。高句丽存续期间,属于中国中央王朝的上述民族政权,美国引用的是这种主流的看法。美国这么说不一定就是向着中国,中国也不会拿这个报告说事,而韩国有些大惊小怪。
吴立州
大众网版权与免责声明
1、大众网所有内容的版权均属于作者或页面内声明的版权人。未经大众网的书面许可,任何其他个人或组织均不得以任何形式将大众网的各项资源转载、复制、编辑或发布使用于其他任何场合;不得把其中任何形式的图片切换散发给其他方,不可把这些信息在其他的服务器或文档中作镜像复制或保存;不得修改或再使用大众网的任何资源。若有意转载本站信息资料,必需取得大众网书面授权。
2、已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:大众网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
3、凡本网注明“来源:XXX(非大众网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。本网转载其他媒体之稿件,意在为公众提供免费服务。如稿件版权单位或个人不想在本网发布,可与本网联系,本网视情况可立即将其撤除。
4、如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请30日内进行。