原标题：安联集团经营利润25亿欧元 同比降0.7%

　　第三季度财报显示：

　　本报讯（记者周慧）昨日，安联集团发布第三季度财报，数据显示，在2013年第三季度，营业收入达到251亿欧元，以微降0.2%贴近上年252亿欧元的水平。经营利润25亿欧元，比去年第三季度减少0.7%。股东可分配净收入从不到14亿欧元增加到超过14亿欧元，增幅6.3%。

　　尽管7~8月份欧洲暴风雨肆虐，财产和责任险的经营利润在报告期内仍保持增长。寿险和健康险方面，由于需求强劲，法定业务保费有所增长。同时，多变的投资环境使这一领域获利的压力增大。尽管市场普遍动荡，资产管理业务仍取得良好业绩表现。到2013年9月30日集团偿付能力为177%，保持在与今年6月30日同样的高水平。在报告期内，股东权益从今年6月30日的478.66亿欧元增加到487.70亿欧元。

　　尽管遭遇自然灾害，财产险和责任险经营利润仍实现增长。财产险和责任险的毛保费收入在第三季度达到107亿欧元，比去年同期的114亿欧元减少6.5%，主要受美国农作物保费减少，加之外汇不利因素的影响。但同时，安联在中、东欧以及专营工业险的安联全球企业及特殊风险保险公司保费收入大幅增长。安联在法国、比利时和土耳其的兼并业务也对收入增加有所贡献。

　　2013年第三季度的经营利润由去年同期的不足12亿欧元增长至超过12亿欧元，增幅6.4%，意大利和美国市场以及安联全球企业及特殊风险保险公司的良好表现对于营业利润增加的贡献尤其突出。承保收入从3.51亿欧元上升至5.01亿欧元。

　　寿险和健康险

　　收入保持增长

　　寿险和健康险的保费收入相比去年三季度的119亿欧元增长至127亿欧元，增幅6.6%。德国和意大利市场的需求尤其旺盛。

　　营业利润比去年同期的8.15亿欧元下降了5.6%至7.69亿欧元。德国市场投资收入的降低和意大利市场降低投资风险的措施是导致这一变化的最主要原因。同时，法国、西班牙和美国的营业利润均获增长。

　　新业务利润率由去年同期的1.6%增长至2.3%。新业务价值从1.49亿欧元大幅增长44.3%至2.15亿欧元。