新路命名混乱引起重视 专家建议建立"地名库"
来源:半岛都市报 作者: 2011-03-18 07:51:00
费三元
老城区的路名延续了按中国版图方位命名的传统,如北京路就紧挨天津路。
本报“关注岛城新路命名”系列报道见报以来,部分道路命名乱这一问题引起了市政协委员、城规委专家、地名专家王铎的注意。王铎认为道路命名应跟青岛地域特色有关,还要符合语法要求,为此他建议成立全市“地名库”,邀请专家、市民按统一原则共同给新建道路取好名,需要时可从容抽取。
地名专家批臆造路名
3月17日,市政协委员、城规委专家、地名专家王铎告诉记者,道路命名是门很深的学问,但目前道路取名不少是未经过深入研究,甚至一些地名根本看不出“文化青岛”的特点。近十几年来,青岛市所属地名的命名往往由各区市操作,致使青岛道路命名标准不统一,查找麻烦,且误解、拗口 、多义、歧义、重音和费解现象比较多。
“很多人不了解路名命名的历史和规律,或凭空臆造,出现了很多问题。”王铎说,命名者都喜欢美丽、漂亮、壮观的名字,因此出现了象征意义的名字,如“团结路”、“奋进路”,还有“火炬路”,“这会让人误认为这条路跟奥运有关系。”他说 ,这些因素都是对道路命名有害的。
青岛地名曾是骄傲
“青岛的道路命名,曾经是青岛人的骄傲。”王铎感慨地说道,青岛市的地名、路名命名经历了几个历史时期。1897年德国侵占青岛后,从1898年下半年至1899年对青岛地名进行了重新命名。王铎说,当时的道路命名是按德殖民地的概念来确定的,如现在的“太平路”当时被命名为“威廉皇帝街”,广西路则叫“亨利亲王街”;1915年日本人侵占青岛后,按照日本人的习惯进行了重新命名,如中山公园当时叫“旭公园”。
王铎说 ,1923年北洋政府时期,青岛路名开始重新定位。“当时的路名是按照当时中国版图的方位来命名的。”王铎介绍,当时的青岛城区比现在要小,西起胶州湾,东到太平角,南到青岛湾,北到四方,是现在城区的五分之一;根据当时中国的版图,青岛的西南面出现了云南路、西藏路、四川路,北面有内蒙古路,“在西藏路上,就知道是在青岛的西面,不会迷失方向,找其他地方也方便 。”他说 ,当时的道路命名,只要以省的名字命名的便都是主干道,以县和一般城市命名的道路都是支路。
王铎说 ,当时青岛道路命名的原则是便于查找,这在当时的中国形成了以地名命名的“青岛特色”,在路名规划和命名上非常完整。
建议岛城建立地名库
王铎说 ,路名没有一个固定意义,人们打电话等差错率就会升高,此外公安、交通、电信等部门的行政成本会增高。为避免这种情况,王铎建议道路命名应本着“成句、成语、成词”的原则。为防止道路命名没有统一的规范、每次命名都从头来过造成混乱,他建议建立青岛市地名库,并以此形成提案《关于建立“青岛市地名库”的建议案》。
王铎说 ,建立全市的地名库后,如果有新路需要命名了,直接从地名库里抽取就可以了。对于专门的地名库,路名并不是杂乱无章地存放,而是要考虑到同一区域对于路名的需求,如一个地区需要两条新路路名,就抽取两个路名一组的;有的地区需要15条路,就抽取15条路一组的样本。
王铎说 ,如果地名库要建立,由市民推荐、专家进行筛选分类,用一年的时间就建立起来了。目前青岛市地名学会筹委会已经成立了,大家已经意识到这个问题的严重性,并希望通过建立地名库等方式对这个问题加以解决。
大众网版权与免责声明
1、大众网所有内容的版权均属于作者或页面内声明的版权人。未经大众网的书面许可,任何其他个人或组织均不得以任何形式将大众网的各项资源转载、复制、编辑或发布使用于其他任何场合;不得把其中任何形式的图片切换散发给其他方,不可把这些信息在其他的服务器或文档中作镜像复制或保存;不得修改或再使用大众网的任何资源。若有意转载本站信息资料,必需取得大众网书面授权。
2、已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:大众网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
3、凡本网注明“来源:XXX(非大众网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。本网转载其他媒体之稿件,意在为公众提供免费服务。如稿件版权单位或个人不想在本网发布,可与本网联系,本网视情况可立即将其撤除。
4、如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请30日内进行。