中新网宁德3月16日电 (李平 邓燕飞 叶茂)在菜市场讨价还价是司空见惯的事，然而福建霞浦县的一对男女却因此挥拳伤人，领了刑罚。霞浦县法院16日披露，以故意伤害罪分别判处雷某德拘役5个月，缓刑6个月；判处雷某铃拘役4个月。

　　法院审理查明：2014年9月28日7时许，雷某德、雷某铃到吴某某的猪肉摊位询问猪肉价格，两人认为价格贵后，就随即离开到其它的摊位购买猪肉。

　　“这价格已经很低了，还不买！”吴某某因此不满，出言讥讽雷某铃。双方发生口角后，吴某某动手掐住雷某铃的脖子，雷某铃试图去掰开吴某某的手，并拳击其腹部。

　　雷某德见状上前拳击吴某某脸部，致其右侧鼻骨骨折合并上颌骨额突骨折、左手指间关节挫伤。经鉴定，吴某某的伤情为轻伤二级。

　　案发后群众报警，雷某德、雷某铃在现场被警方带到派出所调查，并于同日被处以行政拘留15日。2014年10月19日，雷某德、雷某铃经公安机关通知到案。案发后，2人已赔偿吴某某经济损失38000元人民币，取得吴某某的谅解。

　　法院审理认为，雷某德、雷某铃因琐事而故意殴打他人身体，致一人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，应当追究2人的刑事责任。本案系民间纠纷引发，对于损害的发生，吴某某存在过错，且雷某德、雷某铃到案后均如实供述自己的罪行，并于案发后已赔偿吴某某经济损失，取得了吴某某的谅解，故均可从轻处罚。结合审前社会调查情况，对雷某德可宣告缓刑。(完)