排演剧照。

　　大众网青岛1月19日讯（记者 李佳宁）4月3日，由美国老戏骨约瑟夫·格雷夫斯编导、主演的独角戏《一个人的莎士比亚》将在青岛大剧院上演。据悉，该剧是一部纯英文、全程90分钟由一人饰演N角的戏剧，话剧全场所渗透的浓浓的文艺范儿无疑是其最大的亮点。
　　据悉，该剧根据约瑟夫先生亲身经历改编，讲述了6岁小男孩约瑟夫跟他的老师瑞维尔之间幽默而又动人的故事。这部话剧靠着口口相传的好口碑，从2009年起就开始风靡全国，在全国巡演过程中创造了场场爆满的景象，豆瓣舞台剧评分高达8.2分。
　　在剧中，格雷夫斯先生分别饰演了小乔、父亲老乔、校长瑞维尔、校长的儿子汤姆等众多角色，虽然是英文演出，但其生动的表演和丰富的肢体语言，再加上文辞优美的中文字幕，丝毫不影响观众对剧情的理解。甚至在外地上演时，一位有孩子的观众表示，要带自己的小孩再看一遍，也许从此就能改变他对英语学习的态度。
　　导演、主演约瑟夫·格雷夫斯是美国研究莎士比亚的专家，一次机缘巧合，他来到中国为北京大学外国语学院的学生排演莎剧。在这里，他遇到了同样热爱莎士比亚的程朝翔教授，两人一拍即合创立了研究所，开始了在综合性大学里开展戏剧教育实践的漫漫长路。尽管在北京教书、排戏、演戏的收入远不如美国，但约瑟夫说对此毫不介意。他说他的一生中有很多遗憾，但是“对于我到中国来，并留在这里做戏剧，我没有丝毫遗憾或后悔。我在中国比在西方感觉更像回到了家。而当我回到西方去制作和表演的时候，我总是会思念中国这个家。”