山东路与鞍山路路口奥运纪念碑英文拼写错误
来源:大众网-城市信报 2015-06-08 09:40:00
近日,有市民向本报反映称,在山东路与鞍山路路口处的一个奥运纪念碑上面,竟把希腊的英文名“Greece”拼成了“Creece”。
6月7日上午,城市信报/信网记者来到了山东路与鞍山路路口附近时,看到这个小广场围绕着中间一个空地竖起了10余块一米多高、半米宽的石碑,上面雕刻有奥运会举办的年份、届数、国家及城市的中英文名称。但是到了1896年的举办地时,一个奇怪的单词出现了,从此经过的多位懂英语的市民也对此表示十分不理解:“‘Creece’这个单词在英语词典里面都没大听说过,可在旁边的石碑上,的确刻有‘AD1896CreeceAthens’的字样。”
对于此事,记者联系了市北区政务热线,工作人员表示将会尽快寻找当时建造这块纪念碑的建设单位,把相关错误改正。
责任编辑:赵晓
热点图片
大众网版权与免责声明
1、大众网所有内容的版权均属于作者或页面内声明的版权人。未经大众网的书面许可,任何其他个人或组织均不得以任何形式将大众网的各项资源转载、复制、编辑或发布使用于其他任何场合;不得把其中任何形式的图片切换散发给其他方,不可把这些信息在其他的服务器或文档中作镜像复制或保存;不得修改或再使用大众网的任何资源。若有意转载本站信息资料,必需取得大众网书面授权。
2、已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明"来源:大众网"。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
3、凡本网注明"来源:XXX(非大众网)"的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。本网转载其他媒体之稿件,意在为公众提供免费服务。如稿件版权单位或个人不想在本网发布,可与本网联系,本网视情况可立即将其撤除。
4、如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请30日内进行。