《柳叶刀》杂志主编Richard Horton在最新一期的该杂志刊出文章《中国卫生事业正在焕发生机》。恰巧，国家心血管病中心受《柳叶刀》杂志邀请，牵头组织《中国基层医疗卫生专题报告》，Richard Horton和该杂志执行主编Bill Summerskills来到北京，参加为期3天的专题报告写作组会议。其间，他谈到对中国发展与社会稳定的赞许，有些观点令笔者深有感触。参与全球卫生健康领域的发展工作，既是中国的机遇，更是作为大国义不容辞的责任。要把我们在卫生健康领域取得的经验和教训分享给其他国家，让更多人获益。

　　Richard Horton在文中写到，“中国政府把健康作为发展的基础。这些改革是中国领导人视为国家伟大复兴的一部分。西方人只有置身于中国曾经颠沛动荡的历史背景下，才可能理解中国领导人的治国理念。中国曾饱受欺凌，且居安思危。自19世纪中叶的鸦片战争起，中国看到它的未来在殖民与封建社会的边缘摇摇欲坠。中国一直在寻求民族独立和解放，将建立起一个强大和繁荣的国家作为保护中国人民的权利和福祉的先决条件”。

　　中国目前在健康领域迎来了历史上最好的发展机遇，维护国民的健康，也是对全球健康与卫生领域的巨大贡献。我国政府提出的“将健康融入所有政策”，凸显了国家对13亿民众健康的重视程度。作为医务工作者，要切实深刻意识到肩上的重任和使命感。目前，我国健康卫生领域确实存在诸多问题，有些问题甚至比较突出，我们应抱着积极态度主动思考，承认问题的同时，更多地研究解决方案，与国家和民族共命运，践行“维护健康，挽救生命”的使命。

　　让民众享有健康，是社会长期安定的首要任务。Richard Horton在文章的结尾说：“中国认为健康是自给自足和安全的根本。这是所有民族值得学习的地方。全球安全也意味着个人安全。在中国看来，健康是其长期安全的首要任务。”

　　我国健康领域的成就，来源于全体医疗卫生工作者的不懈努力，来之不易。比如，在新发传染病控制等领域，我国的科学工作者作出了巨大的贡献。这些工作推动了传染病防控，使得国民免受传染病危害，也是对医学科学发展的贡献。医学界对此感到自豪，因为我们的努力使得亿万国民生活得更有安全感。相信医学界的努力，会增强人民的健康获得感。

　　（蒋立新 国家心血管病中心主任助理，《柳叶刀中文版》主编）