大众报业集团主办
鞍山二路北站英文报站出错 "北"翻译成了"南"
来源：大众网-城市信报 2014-07-31 14:53:00
关键词： 报站;北站;二路;鞍山
7月 30日早晨，有市民在微博上称：“今天乘坐20路公交车 ，走到鞍山二路北站的时候，英文报站是这样的：an shan second road south(鞍山二路南)，翻译完不校对吗？”
记者随后也乘坐了一辆20路公交车 ，到了鞍山二路北站的时候，报站的声音确实像这位市民反映的那样，把“北”翻译成了“南”。
对于此事，记者联系了青岛公交集团，工作人员表示公交车上的报站声音并不是由公交集团的工作人员播报的，而是找了外面的人播报的，如果情况属实，将会尽快联系相关工作人员对此进行改正。记者 潘立超
初审编辑：赫洋
责任编辑：赵晓
责任编辑：赵晓
大众网版权与免责声明
1、大众网所有内容的版权均属于作者或页面内声明的版权人。未经大众网的书面许可，任何其他个人或组织均不得以任何形式将大众网的各项资源转载、复制、编辑或发布使用于其他任何场合；不得把其中任何形式的图片切换散发给其他方，不可把这些信息在其他的服务器或文档中作镜像复制或保存；不得修改或再使用大众网的任何资源。若有意转载本站信息资料，必需取得大众网书面授权。
2、已经本网授权使用作品的，应在授权范围内使用，并注明"来源：大众网"。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。
3、凡本网注明"来源：XXX（非大众网）"的作品，均转载自其它媒体，转载目的在于传递更多信息，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。本网转载其他媒体之稿件，意在为公众提供免费服务。如稿件版权单位或个人不想在本网发布，可与本网联系，本网视情况可立即将其撤除。
4、如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的，请30日内进行。