据香港媒体报道，韩国天团少女时代（少时）成员孝渊，前日惊爆涉嫌打人而接受警方调查，事后警方及SM事务所声称一场误会，指孝渊上月30日凌晨到朋友位于首尔龙山区的家中时，开玩笑玩过火威胁男性朋友要跳楼，男方阻止而遭孝渊错手打中。网上流传另外两个版本，指孝渊企图跳楼自杀是因为遭少时队友排挤，以及与男友吵架而为情寻死！

　　韩国当红九人组合少女时代，24岁成员孝渊前日传出涉嫌打人而惊动警方，消息吓到粉丝。据首尔龙山警署透露，事发于刚过去的周日（30日）当地时间凌晨12时半，当晚孝渊去了龙山区朋友的寓所玩，之后就收到男子报案，声称遭孝渊殴打。

　　孝渊为此而在事发当日及翌日到警署助查，警方经过调查后，前日才公布此事，指当晚孝渊和男性朋友开玩笑，但玩过火，孝渊冲出露台扬言要由二楼跳落去，男性朋友于是上前阻止，拉扯期间被孝渊打中面部及眼睛，他因此告孝渊打人。警方透露该男子并无特别外伤，加上他与孝渊都知错，声称只是玩出火已和解，所以警告两人了事。