出发时心情不错 “阳光灿烂 感受很好”

　　昨日早上9时左右，T3航站楼一楼贵宾室VIP通道口，一辆中巴车停稳后，莫言在工作人员的陪同下走出车门，一身蓝色羽绒服，头戴一顶皮质鸭舌帽，围着蓝灰相间的格子围巾，穿着非常朴实，里面一件蓝色唐装比较长，露出一截在外，莫言的夫人杜芹兰也从车上走下跟在莫言身后。

　　莫言看起来精神颇佳，被问及今天心情是否很好，他开怀大笑：“阳光灿烂，感受很好。”并站在贵宾室门外向周围的媒体和工作人员挥手示意，“谢谢大家前来送我。”

　　说完，莫言被安排进入贵宾室，随行人员除了他的妻女、复旦大学中文系教授陈思和、莫言签约的精典博维出版公司的董事长陈黎明、高密市文广新局局长邵春生等人，还有专门出资邀请的一些全国各地翻译莫言作品的英语、法语、日语、意大利语译者到颁奖现场。莫言的女儿管笑笑还是莫言的翻译兼助理。上飞机后，她坐的是经济舱，而莫言和夫人坐头等舱。
　　
 随后，陈黎明发来消息,因为飞机是11点30起飞，但晚点了，12时许飞机还在滑行，漫长的旅途莫言准备睡觉。飞机将于北京时间凌晨抵达瑞典斯德哥尔摩，诺奖委员会有安排专人接机。

　　揭秘莫言行李箱 丰富礼物价值不菲

　　起飞前，工作人员帮莫言托运行李，行李是几个大行李箱，据介绍，里面装满了莫言在北京给瑞典朋友带去的礼物，这次都是出版社帮莫言连夜打包的。

　　除了莫言文集，还有北京市旅游委定制的“北京礼物”系列，全是莫言挑选的，他将亲自把这些有中国特色的小礼品送给到瑞典的朋友们。其中有方巾、中国特色的领带，选了传统正红色、蓝色带条纹，绿色两条，共四条领带，都由礼包包装得很精致、10个蓝红颜色的祥云手包、20个“北京旅游”的徽章。

　　此外，还有一个很大的红雕漆天球瓶，非常沉，据陈黎明介绍，这个应该会赠送给瑞典皇家科学院。

　　另外，在办理登机牌处有一个很特别的棕色木箱，上面写着“莫言文集”。陈黎明说，这是要送给瑞典诺奖博物馆的礼物。金丝楠木纯手工的木箱非常精致，沉甸甸的箱子打开后装着20本莫言文集。陈黎明打开了木箱内的一个暗盒，里面藏着一个卷轴，上面是莫言的墨迹，这是半个月前莫言用毛笔写的自己二十册文集的名字。此外，暗盒里还装了一套莫言的照片，陈黎明介绍，这是明信片，限量发行一万五千枚，并含有邮资。附赠一本集莫言经典语录的《莫言说》小册子。

　　这样一套精装版莫言文集值多少钱？陈黎明介绍，价值上万元，差不多是一万五一套。市面上也能够买到，不过手迹卷轴就是仿真件了。另外还有樟木做的箱，价值几千元。陈黎明称，莫言新书的销售码洋应该已经超过1.5亿元。在海外版权方面，目前已经有接近一百个语种。

　　演讲和故事有关 将谈到高密和北京

　　6日抵达瑞典后，莫言将在瑞典皇家学院进行45分钟的演讲。7日召开记者见面会后，17点30分(北京时间8日0点30分)在瑞典学院发表演讲。作为重头戏的诺贝尔奖颁奖典礼则将于10日16点30分(北京时间10日23点30分)在斯德哥尔摩音乐厅举行。他还将去一些大学演讲，并与翻译家陈安娜对谈。

　　有文学评论家猜测，莫言的获奖演说可能接近川端康成，会讲到对他的文学故乡、民族和历史传统，包括中国乡土和农民的理解，莫言此前也曾透露，自己的领奖演讲主题是“文学、故事、家乡、亲人”，大概就是跟故事有关的。“说故事、讲故事、听故事、写故事。”

　　陈黎明昨日向记者透露，这篇演讲会谈到世界文学和中国本土文学，还会提到他居住过的两个地方，即高密和北京。“这篇演讲应该是非常美的、有代表性的、能够载入史册的文章。所有人都在期待。”

　　马悦然不会接机 当天要接吉田富夫

　　昨日，有消息称莫言好友大江健三郎将会从日本赶过去，陈黎明称大江健三郎这次不去了，因为年纪大了不适合远途奔波。而全世界翻译过莫言作品的翻译家都会齐聚瑞典，10个小时后全部到斯德哥尔摩，包括瑞典的陈安娜也会参加，陈黎明会在8号或9号，请所有的莫言的翻译者一起举行一个盛大的宴会。

　　莫言接受采访时谈到：“我有权利邀请大概十几个客人参加这个典礼，其中有几位对翻译中国当代文学做出很大贡献的翻译家。比如美国的葛浩文先生、日本的吉田富夫教授、意大利的李莎、丽塔，法国的杜特莱、沙德莱晨等。”

　　莫言到了瑞典后，马悦然夫妇是否会去接机，马悦然夫人陈文芬称，不会去，因为他们当天七点要去接京都汉学家吉田富夫夫妇一行人。

　　13日启程回国 受聘北京旅游形象大使

　　此次，莫言还托运了几个蓝色和绿色的大箱子，里面装有莫言所有服饰和生活用品，因为要转机，箱子上都贴着莫言名字的牌子，里面是衣服和鞋。除了莫言穿在身上的羽绒服，还有五套衣服，分别是燕尾服，西装，两身中式的衣服，唐装和中山装，在华人聚会穿。另外，备有一双棉鞋、一双单鞋，一双西裤皮鞋，一共三双鞋。

　　莫言前往瑞典另一身份是“北京旅游形象大使”，据陈黎明介绍，莫言已经答应了北京旅游发展委员会的邀请，等到莫言从瑞典回来，12月下旬会在北京举办一个正式的聘请仪式。问及莫言返程机票，陈黎明透露，莫言将于13日启程回京。

　　昨晚10点左右，据人民日报驻瑞典记者刘仲华认证新浪微博消息，由于天气原因，莫言一行于当地时间下午6点多才抵达斯德哥尔摩。