大众网记者 侯祥家 见习记者 王晓雪 通讯员 殷程程 青岛报道

　　千川汇海阔，风正好扬帆。2024年1月27日，DHH&DH2023年终工作总结表彰大会圆满举办，来自北京德和衡律师事务所(以下简称“德和衡”)、山东德衡律师事务所(以下简称“德衡”)全体权益合伙人、首席联席合伙人、律师员工近三百人齐聚一堂，共同总结2023年的工作成果和经验，展望2024年，立足新起点，开局谱新篇。

　　年终工作总结表彰大会由DHH&DH合并工作委员会主任、山东德衡律师事务所党委书记、总裁李旭修主持。

　　江河眷顾奋楫者，星光不负赶路人。李旭修在开幕致辞中表示，激荡、激奋、激情燃烧的2023年已然过去，在奋斗中送走岁月，在实干中铸就辉煌。这一年，全体律师员工在DHH&DH合并工作委员会及两所管委会的领导下，紧紧围绕“全面推行合规管理，推动律所 高质量发展，全力完成DHH&DH合体大业”的年度工作主题，克服重重压力，团结奋进，勇毅前行，扎实工作，实现了德和衡/德衡两所在合规基础上发展质量与发展速度的共同提升;业务实现了新的突破;以吸收合并为标志的一体化建设取得重大进展;律所管理、团队、业务一体化更加融合;党建文化引领，专业立所、学术强所，青年培养等重要工作成效显著，为德衡的三十周年画上了圆满的句号，为新的三十年奠定了基础，向百年大计、一流律所的目标迈出了坚实的一步。

　　在这个辞旧迎新的日子里，来自天南地北的德和衡、德衡人欢聚北京，在中国大饭店召开2023年度年终工作总结表彰大会，回顾一年取得的成绩，并借此机会总结经验、积累教训，谋划蓝图，找寻前进的方向。本次大会分为上午总结展望时段和晚宴表彰时段。

总结展望

　　京沪深济青五地直营机构，在律所管理、团队建设、文化传承等方面发挥着定盘星和稳定器的作用，是律所事业稳健发展的根基。2023年，直营机构持续发力，共同支撑着德和衡、德衡这艘大船稳健前行。大会第一项议程，由京沪深济青五地分支机构的负责人总结回顾2023年业绩表现、工作亮点，并对新年度工作予以展望。

　　德和衡总裁、党委书记、北京所主任刘克江首先对来自全国各地的合伙人律师表示欢迎，他从律所收案业绩、客户建设、招投标情况、人员构成、分所建设、活动论坛举办、学术建设、取得荣誉、公益法律服务、党建引领和团工青妇建设等方面全面回顾了北京办公室2023年的整体情况。展望2024年，德和衡将围绕十项重点工作推进发展，分别是积极研究发挥德和衡研究院作用和影响、加强业务一体化建设、发挥权益合伙人作用和优势、激发青年律师活力、拥抱法律科技、人才引进、国际化战略、品牌宣传、深化合规管理、加强党建引领律所发展。

　　德和衡管理合伙人、上海所主任金耀以“初心不忘、未来可期”为主题，“一二三”为发展架构做出汇报，其中的“一个目标”是： 2025年实现规模化高品质律所的目标;二是业务发展战略，市场化、专业化、团队化、一体化;三型律所建设——服务型、赋能型、规范型。

　　德和衡高级权益合伙人、深圳所执行主任杨光明的汇报分为：“亮点回顾”“总结2023”“展望2024”三大部分，在亮点回顾环节，杨光明介绍了2023年深圳所荣获“深圳市优秀律师事务所”等荣誉称号，律所人数实现了20%的增长，在业务发展与部门建设、学术建设、人才培养、品牌宣传、促进大湾区律所融合等方面均可圈可点。2024年，深圳所将继续围绕党建引领、主任室建设、加大人才引进、品牌宣传等十项重点工作推进深圳所发展更上一层楼。

　　德和衡管理合伙人、济南大区主任刘健，从十个方面介绍了济南大区的情况，2023年，济南大区不仅在律所业务方面实现质的突破，德衡(济南)荣获山东省优秀律师事务所、德和衡(济南)荣获山东省律师行业先进基层党组织等荣誉。2024年，济南大区将继续深化合规运营、高质量发展主题，围绕济南都市圈建设，发挥好济南大区作用，登新阶、开新局。

　　德和衡管理合伙人、青岛大区主任杨培银从业务开展、人员情况、业务亮点、专业团队、业务开拓新举措、党建引领、社会责任、特色活动品牌建设等角度，全方位介绍了青岛大区2023年取得的成绩。2024年，青岛大区将围绕“守正、出奇”四个字作出规划，继续围绕合规建设、业务中心建设、资源建设，为业务发展指方向、搭平台;还将紧跟国家、山东省对青岛的战略定位，结合当地实际做好新型业务拓展，在深耕山东的同时，携手黄河流域兄弟律所，深化合作，拥抱全国市场。

　　德和衡管理合伙人、执行总裁季成汇报德和衡战略委工作情况，内容包括律所分支机构建设、各地分所业务开展、人员数量和人才结构、各地分所亮点工作等。季成还向与会各位介绍了在2024年即将加入德和衡的新成员。

　　德衡高级权益合伙人、战略委主任贾晓钧分别从团队建设与人才培养、取得成绩、“专业立所、学术强所”方面的建设、荣誉取得、品牌建设等角度全面介绍了山东省内律所分支机构在2023年的工作，寄语2024年，德衡序列分支机构将稳中求进、以进促稳、先立后破。

　　德和衡(福州)律师所高级权益合伙人洪安然回顾了2017年带领团队加盟德和衡的往事，介绍了德和衡(福州)2023年的业务发展、人员增加等方面的经验，同时推介律所在创新数字经济方面的业务优势，洪安然表示，福州分所将在管理方面继续贯彻总所的制度，借鉴兄弟所的经验，创造适合福州所的发展模式。

　　德衡(淄博)律师所主任褚文颖以“成长之路”为主题分享，“最清晰的脚印总是印在最泥泞的路上”“选择大于努力、眼光照出格局”“最重要的，是让自己往前走”“真正的英雄主义是认清生活的真相后依然热爱生活”，褚文颖用充满诗意和哲理的语言分享了淄博分所一路走来的艰辛和取得的成绩。

　　德和衡业务中心总秘书长、高级权益合伙人林倩做2023年工作总结，各业务中心百花齐放，做了200多场大规模论坛并发表了众多学术论文，致力于业务中心内部全打通工作。2024年工作计划是，促融合，强联动，助力业务高质量发展，与各地办公室加强对接交流，将增设几位副秘书长，持续推进德和衡律师信息资源库建设。

　　DHH&DH山东大区业务中心总秘书长、德衡高级权益合伙人李洁通过一个短视频介绍了山东大区的业务中心建设情况。2023年，业务中心进行了四化建设：服务市场化、技能可视化、运营标准化、专业产品化，借助以案释法大讲堂和各种业务领域论坛活动助力开拓、加大媒体宣传。2024年，山东大区业务中心将在两所合并的大背景下，横向打破地域桎梏，纵向实现垂直管理，形成网格化的律所管理和业务发展体系，实现交流互通、资源共享、成果共创，先立后破、行稳致远。

　　德和衡合规与知识管理总监、高级权益合伙人李泳澜对律所合规运营工作进行了汇报。2023年，围绕律所“全面合规、高质量发展” 主题，合规运营与公共支持中心正式启用，这是律所合规理念和文化的形象展示和创新。李泳澜从合规、案管、质控、客户资源工作、纪律督查、“律智荟”项目等角度详细介绍了合规工作。最后，李泳澜借用管理大师德鲁克的名言做总结：“合规不是一时之事，而是组织长期成功的持续必备条件”。

　　德和衡管理合伙人、管理总裁张文作律所公共运营支持部门工作报告，张总裁从律所中台后台部门架构、工作职能、工作重点、制度建设和管理与服务规章手册的出台等角度，详细介绍了DHH&DH合并委员会下设八个综合运营部门情况和为律所管理与业务赋能做出的努力。

　　德和衡合伙人会议主席胡明作总结致辞，胡明表示，2023年，大家都感受到众多挑战，但是大家始终保持着积极的心态和坚定的信念。 从各位的发言中，不仅看到了优秀的业绩数据，更欣慰地看到了每位合伙人每位律师的成长，看到了各个业务团队、业务中心的成长，也看到了各地办公室的成熟，还看到了律所合规风控中台和人财物后台的完整支持体系。正是因为大家的齐心协力，才能够取得如此不凡的成绩。他代表权益合伙人会议对各地办公室所有律师员工的辛勤付出表示最衷心的感谢!

　　2023年的工作主题是“全面推行合规管理，推动律所高质量发展，全力完成DHH&DH两所合体大业”，大家很好地完成了任务。新的一年，工作主题是：守正创新、笃行致远 ，深化合规运营，推进全球布局，打造高品质，提高满意度。在这个主题的指导下，2024年必将取得更加辉煌的成果!

表彰晚宴

　　年终总结表彰环节在晚宴环节同步进行。由德和衡管理合伙人、监事会监事长张兵，管理合伙人、德衡监事会监事长徐宇辉担任主持人。

　　首先颁发的是2023年度北京办公室优秀评选奖项，分别为青年英才奖、年度新锐奖、年度最具奉献奖、年度公益事务奖、年度优秀共产党员、年度优秀共青团员、年度工青妇先进工作者、新媒体优秀创作者奖。之后，DHH&DH两所联合对2023年度的先进集体及个人、优秀案例予以表彰，本次表彰有集体奖项九个，分别为年度优秀律所、年度显著进步律所、年度人均收费八强律所、年度卓越业务中心、德和衡研究院年度优秀分院、年度数智化应用一流办公室、年度律所品牌推广奖、年度先进党团工青妇组织、年度优秀公共支持团队&部门。个人奖项十个，分别为年度优秀所主任、年度优秀执行主任、年度优秀管理主任、年度伯乐奖、年度数智化应用达人、优秀合规运营奖、年度奉献奖、年度热心公益奖、年度杰出顾问奖、年度一流公共支持服务奖。优秀案例诉讼类20件，非诉类17件;公益法律服务类案件5件。

　　晚宴现场安排了热闹非凡的演出，精彩纷呈的节目表演将现场气氛推向高潮。

　　晚宴在舞龙表演《龙腾龘龘》中正式拉开序幕，北京办公室带来的舞蹈《凤舞龙吟》紧随其后;乌兰巴托办公室带来的歌曲《乌兰巴托之夜》婉转动听;芭蕾舞《枕边童话》，展现出极高的技艺水平。深圳办公室带来《军哥嘹亮》让全场热血沸腾;青岛办公室轻松活泼的舞蹈串烧《十二月》展现出律师专业能力之外的活力四射;上海办公室的舞蹈《舞不齐，但有礼》和北京办公室带来的歌曲《红日》让在场的观众全情投入，最后，在大家合唱《相亲相爱》的动人歌声中，德和衡2023年度年终工作总结表彰大会圆满落幕。