《时运变迁》等书译者于杰如是书店开讲谈国际局势中的中国经济

2018-12-13 22:46:00 来源: 大众网 作者: 李璐

  大众网青岛12月13日讯(记者 李璐)国际局势风云变幻,从历史上世界经济的运行中能找到答案。12月9日,青岛如是书店和中信出版集团举办读者交流活动,邀请《时运变迁》、《管理美元》和《通胀螺旋》三本书的策划者和译者于杰,从过去一百年的国际货币变迁角度,给读者分析历史上和当下国际关系,并探讨民营经济的发展方向。

  据悉,于杰从事银行和投资业务多年,关注国际经济问题20年,先后在国内主要媒体发表相关文章数十篇。自2015年起,翻译出版了《时运变迁》、《管理美元》和《通胀螺旋》,并多次拜访美联储前主席保罗.沃尔克等处于“暴风眼”中的人物。他从历史渊源讲当今世界经济格局,让观众耳目一新。他认为,中国经济要想在世界舞台上绽放光芒,就得激发民营企业的活力。“目前格局下,中国得依赖内生力量促进增长,当然,内生增长这个问题也谈了20年,要实现这一点,必须让民营经济活跃起来。中国人的创造力并不差。”

  于杰表示,要先给民营经济空间,要给予一定的资源支持。从中央到地方当前都表示要大力支持民营经济,这一方向让民营企业欢欣鼓舞。但在操作上,还要有一些具体措施。就拿银行贷款为例,金融机构都有内部的管理规范,具体经办人员也有业绩考核和风控要求。当前形势下,银行最理性的选择就是不贷款,或者进一步增加贷款成本,最终是政策善意很难转化为对企业的支持。“当下需要民营经济填补此前出口对经济的拉动作用。民营经济不活,这个增长缺口就很难补。希望更多的支持政策落到实处。”

初审编辑:

责任编辑: